Les Marcel(s)

Marcel Broodthaers, Marcel Duchamp, Marcel Mariën i Marcel Vandeweyer
Curated by Erich Weiss

29 September 2016 — 08 October 2016
  • Les Marcel(s) | Passatge studio
  • Les Marcel(s) | Passatge studio
  • Les Marcel(s) | Passatge studio
  • Les Marcel(s) | Passatge studio
  • Les Marcel(s) | Passatge studio
  • Les Marcel(s) | Passatge studio
  • Les Marcel(s) | Passatge studio
  • Les Marcel(s) | Passatge studio
  • Les Marcel(s) | Passatge studio
  • Les Marcel(s) | Passatge studio

Les Marcel(s)

29.09.2016-8.10.2016

Marcel Broodthaers – Marcel Mariën – Marcel Vandeweyer – Marcel Duchamp

CAT
Per la segona edició del Barcelona Gallery Weekend, Passatge Studio presenta Les Marcel(s), una exposició amb obres de la col·lecció privada de la parella belga Chantal i Serge Paternoster.

L’interès de la parella es centra en col·leccionar artistes amb el nom de Marcel. Així és com han reunit obres d’artistes belgues com Marcel Duchamp, Marcel Broodthaers, Marcel Mariën i Marcel Vandeweyer.

A l’exposició de Passatge es veuran algunes d’aquestes obres que comparteixen un similar sentit de l’humor i una peculiar sensibilitat poètica.

Les Marcel(s) és també un joc de paraules; fa referència a les samarretes sense mànigues que va fer popular el llegendari boxejador (i amant d’Edith Piaf) Marcel Cerdan.

Les Marcel(s) compta amb una intervenció de l’artista i comissari de l’exposició Erich Weiss.



EN
For the second edition of Barcelona Gallery Weekend, Passatge Studio presents Les Marcel(s), an exhibition with artworks from the private collection of the Belgian couple Chantal and Serge Paternoster.

The focus of their interest is on collecting artists whose name is Marcel. Under this premise, they have gathered artworks by artists such as Marcel Duchamp, Marcel Broodthaers, Marcel Mariën or Marcel Vandeweyer.

In the exhibition at Passatge Studio there will be a selection of these artworks, which share a similar sense of humour and a peculiar poetic sensitivity.

Les Marcel(s) is also a pun; it refers to the sleeveless t-shirts popularised by the legendary boxer (and lover of Edith Piaf) Marcel Cerdan.

Les Marcel(s) includes an intervention by the artist and curator of the exhibition Erich Weiss.



ESP
Para la segunda edición del Barcelona Gallery Weekend, Passatge Studio presenta Les Marcel(s), una exposición con obras de la colección privada de la pareja belga Chantal i Serge Paternoster.

El interés de la pareja se centra en coleccionar artistas con el nombre de Marcel. Así es como han reunido obras de artistas belgas como Marcel Duchamp, Marcel Broodthaers, Marcel Mariën i Marcel Vandeweyer.

En la exposición de Passatge se veran algunas de estas obras que comparten un similar sentido de l’humor y una peculiar sensibilidad poética.

Les Marcel(s) es también un juego de palabras; hace referencia a las camisetas sin mangas que hizo popular el legendario boxeador (y amante de Edith Piaf) Marcel Cerdan.

Les Marcel(s) cuenta con una intervención del artista y comisario de la exposición Erich Weiss.

SHARE: Facebook Twitter

Exposicions anteriors:

Diane Guyot de Saint Michel
Record Material
Todo Hiper
Zona Vip
Els músculs de Zaratustra